Вот жежь сцуки!
Дозвонился им в техподдержку, так этот урод, не моргнув глазом, заявил, что всё правильно, и что переадресованные вызовы "и должны" тарифицироваться по роумнговому тарифу.
На резонный вопрос, а где про это официально написано, он ответить затруднился и посоветовал обратиться в офис.
Вот, блин, кАзлы!
На сайте только это:
Перед поездкой в другой регион рекомендуем отключить переадресацию вызовов. Использование переадресации в роуминге может привести к непредвиденным расходам: к оплате переадресованного вызова по тарифам на входящие / исходящие вызовы в домашний регион в соответствии с тарифами на роуминг, действующими в регионе / стране пребывания.
То есть формально всё верно. Всегда могут сказать, что так и было, и было всегда.
Для особо одаренных отмечу: раньше такого не было.
Уважаемые, что посоветуете?